爽風上々のブログ

熊本の片田舎に住むリタイア読書人がその時々の心に触れたものを書き散らしています。読んだ本の感想がメインですが(読書記録)、エネルギー問題、食品問題など、また政治経済・環境問題など興味のあるものには触れていきます。

2020-03-28から1日間の記事一覧

「風評被害」と「実際にある危険性」との違い

東京の新型コロナウイルス感染者数は毎日数十名ということで、もう一人一人についての報道はよほどの有名人でない限りはできないでしょうが、まだ熊本は8人目、けっこうその詳細が報道されています。 8人目となったのは住所不定無職という70代男性だった…

だから日本語は優れているというと嫌われるんだろうな。

ネット上で面白い記事を見つけました。 「欧米の言語はなぜ繰り返しが多く、くどいのか」という題で、ドイツ語の翻訳家の平野卿子さんという方がNewsweekJapanに書いているものです。 www.newsweekjapan.jp 平野さんはドイツ語の本を日本語に訳すという仕事…